В середине XXI века Микки Барнс, спасаясь от жестокого заимодавца, известного расправами над неплательщиками, вместе с товарищем решает отправиться колонизировать далёкий Нифльхейм. Однако судьба распорядилась иначе: друг получил место пилота, а Микки оказался на роли «расходника» — того, кого отправляют на заведомо гибельные задания, чьё сознание после смерти переносят в новое, только что созданное тело. После падения в глубокую пещеру семнадцатую версию Микки находят и спасают местные жители-ползуны. Вернувшись же на колониальную базу, он сталкивается лицом к лицу с собой же, но уже в восемнадцатом воплощении.