Скоро пенсия, а Уильяму Сомерсету, старому сыщику, уже давно снится тишина. Город с его вечным смогом и грешными душами ему опостылел. Хочется просто уехать, забыть всё. Но судьба, как всегда, смеётся последней. За неделю до заслуженного отдыха на него сваливается сразу две напасти. Первая — молодой и горячий напарник, Миллс. Вторая — труп, убитый с такой жестокостью и выдумкой, что даже видавшему виды Сомерсету становится не по себе. И он сразу понимает, чутьём, нажитым за долгие годы: это только начало. Убийца не остановится.